lunes, 11 de agosto de 2014

Escriu de nou
el traç
de cada bes
als meus llavis
anclant el somni
en ells
tot passa lentament
deixant una claror inmensa
seduït en mi
acaronat en la pell
amb els raig de sol
aquesta nit gronxa
el cor

Escibe de nuevo
el trazo de cada beso
en mis labios
anclando el sueño en ellos
todo pasa lentamente
dejando una claridad inmensa
seducido con migo
acariciado en la piel
con los rayos del sol
esta noche
columpia el corazón.

Gemma Forés
Drets reservats de l'autor.

lunes, 4 de agosto de 2014

Con l'aire
com l'aigua
lluna de foc
la meva passió
habitada
de desigs
cos en cos
boca a boca
moll de tu
l'ànima
dança l'amor.

Como el aire
como el agua
luna de fuego
mi mpasión
habitada de deseo
cuerpo a cuerpo
boca a boca
empapada de ti
el alma
danza el amor.

Gemma Forés
Drets reservats de l'autor

domingo, 27 de julio de 2014

Tens el cor de lluna
Blaves nits d 'estels
El desig entrellaçat
En les meves cames
Em passaré el temps
Deslligant la distància.

Tienes el corazón de luna
Azules noches de estrellas
El deseo entrelazado en mis
Piernas
Me pasaré el tiempo desatando la distáncia

Gemma Forés
Drets reservats de l'autor