Escalen les ones
el teu cos nu
fins arribar als estels
somni de núvols blaus
que trenquen en trocets
la melàngia
tocan els recons coralins de l'ànima
lluna d'aiga
que dança
amb la llum del cossos
miro les ones anegar-te
desitjant el teu cos
que s'omple fins regalimar la pell
tot en tu en mi
arribo al fons del teu cor
que du el meu nòm.

Escalan las olas
tu cuerpo desnudo
hasta llegar a las estrellas
sueños de nubes azules
que rompen en trocitos
la  anyoranza
tocan los rincones de coral de el alma
luna de agua
que baila
con la luz de los cuerpos
miro las olas inundarte
deseando tu cuerpo
que se llena hasta empapar la piel
todo en ti en mi
llego al fondo de tu corazón
que lleva mi nombre.
Gemma Fores.
Drets reservats de l'autor.

El silénci
ple de records
espera i aprèn
a donar temps al temps
s'encenen les guspires
i dir amor és sembrar
de papallones el dia
com un bes
que crema els llavis
el cel és una gota
de rosada
besades, somnis
llum de la lluna
l'aigua , el vent
de nou ens uneix
amb el temps.

El siléncio
lleno de recuerdos
espera y aprende
a dar tiempo al tiempo
se encienden  las chispas
y decir amor es sembrar
de palomas el dia
como un beso
que quema los labios
el cielo es una gota
de rosada
besos, sueños
luz de la luna
el agua, el viento
de nuevo nos une
ccon el tiempo.
Gemma Forés
Drets reservats de l'autor,

El sol badalla mandros
pintant el teu cos
nadar sumergit
amb els teus ull
arribant a les voreres
de l'ànima
on trenca el desigs
unit el teu destí als astres
son màufrags
assedegats de plaer
la lluna gronxa
dolçament el mar
besar de nou el teu cos
a l'albada.

El sol bosteza perezoso
pintando tu cuerpo
nadar sumergido
en tus ojos
llegando a la orilla
del alma
donde rompe el deseo
unido tu destino a los astros
somos naufragos
seidentos de placer
la luna  mece
dulcemente el mar
besar de nuevo tu cuerpo
al alba.

Gemma Forés
Drets reservats de l'autor.