Em toca un trocet de lluna
 que du el teu nom
i et percebo
deslligant afectes
d'el meu cor
descordan-lo
en les hores bruixes
la teva ànima
viatja
des de els pits
fins al meu sexe
trocets de tu de mi
en una dança perfecta
i et dones
i prenc tot de tu
el teu alè xiuxiueija
amb la meva pell

Me toca un trocito de luna
que lleva tu nombre
y te percibo
delsigando afectos
de mi corazón
desatandolo
en las horas brujas
tu alma
viaja desde los pechos
hasta mi sexo
trocitos de ti de mi
en una danza perfecta
y te das
u tomo todo de ti
tu aliento  habla bajito
con mi piel
Gemma Forés
Drtes reservats de l'autor.

Esperant sense pauses
submergit en els teus ulls
que em llancen a un vertigen
accelerant el cor
navegant en les ones del teu cos...
deixant una finestra oberta als estels
de nou començar a estimar.

Esparando sin pausas
sumergido
en tus ojos
que me lanzan a un vértigo
acelerando el corazón
navegando en las olas de tu cuerpo
dejando una ventana abierta
a las estrellas
de nuevo empezar amar.
Gemma Forés
Drets reservats de l'autor.

Abraçades
que deslliguen
la sed de tu
 el foc
la nit cobreix
calidament els cossos
en un etern
xiuxiueig 
trocet a trocet
el meu cos el teu
boci de l'ànima

Abrazos
que desatan
la sed de tu
el fuego
la noche cubre
calidamente los cuerpos
en un eterno
cuchicheo de amor
trozito a trozito
mi cuerpo el tuyo
pedacitos del alma
Gemma forés
Drets reservats de l'autor.